Prevod od "queria ver como" do Srpski

Prevodi:

da vidim kako

Kako koristiti "queria ver como" u rečenicama:

Só queria ver como você estava indo.
Samo sam hteo da vidim, kako se ti držiš.
Eu queria ver como o apartamento tinha ficado mobiliado.
Htela sam da svratim i da vidim kako izgleda stan sa nameštajem.
Só queria ver como você está indo.
Samo hoæu da vidim kako ti ide.
Só queria ver como estava se saindo.
Samo sam htio vidjeti kako ste.
Desde que eu era criança, queria ver como era a sua casa.
Od detinjstva sam žeIela da vidim unutrašnjost vaše kuæe.
Só queria ver como ele está.
Hteo sam da vidim kako je.
Eu só queria ver como era.
Samo sam htela da vidim kako to izgleda.
Só queria ver como você estava.
Само сам хтела да видим како си.
Eu queria ver como você estava.
Želela sam da vidim kako si.
Queria ver como você estava, Ray.
Hteo sam da te vidim, Reje, da vidim kako si.
Apenas queria ver como você estava indo.
Hteo sam da vidim kako napredujes.
Eu queria ver como estavam as coisas?
Htela sam da vidim kako ide.
Só queria ver como ele estava.
Samo sam htio da vidim kako mu je.
Só queria ver como você está.
Samo sam hteo da vidim kako se držiš.
Eu só queria ver como você estava.
Htela sam da vidim kako ste.
Eu queria ver como a construção estava indo.
Hteo sam da vidim kako napreduje konstrukcija.
Ele só queria ver como ela estava.
Samo je htio vidjeti kako joj je.
Queria ver como fica de noite.
Hteo sam da vidim kako je ovde nocu.
Queria ver como andava sua recuperação.
Šta radiš ovde? Hteo sam videti kako napreduje tvoj oporavak.
Só queria ver como está por aí.
Samo sam htela da èujem kako je kod tebe.
E eu queria ver como era o novo namorado dela.
A i malo me interesovalo ko joj je novi momak.
Ele está no Grill, queria ver como Matt está.
U baru je. Otišao je da vidi kako je Met.
Me perdoe, eu só queria ver como...
O, molim vas, oprostite mi. Samo sam želela da vidim...
Eu só queria ver como ele estava com tudo que está acontecendo com o pai dele.
Kako je, zbog ovoga s ocem? -Odlièno je u poslednje vreme.
Queria ver como está a investigação no Pistoleiro.
Само сам навратио да видим како иде истрага о Дедшоту.
Eu só queria ver como você está.
Samo sam htela da vidim kako si ti.
Queria ver como você estava, entende?
Htio sam vidjeti koliko ste bili uzimajući zajedno, znaš?
Queria ver como estava se sentindo.
Hteo sam da vidim kako se oseæate.
Eu queria ver como isso se desenvolvia.
Htela sam da vidim kako se završava
Queria ver como o caso da ponte estava sendo conduzido.
ŠTA JE BILO SA TIM SUDAROM SINOÆ?
John me aterrou a esse corpo e... eu só queria ver como você está.
Džon me je zarobio u ovom telu, samo sam hteo da vidim kako si.
Ou queria ver como o inimigo trabalhava?
Ili je želeo da vidi kako neprijatelj deluje?
Acho que ele queria ver como isso terminava.
Hteo je da vidi šta je na kraju svega ovoga.
Eu só queria ver como você estava segurando.
Samo sam htela da vidim kako se držiš.
Queria ver como meus músculos trabalham.
Htela sam da vidim kao rade mišiæi.
E eu queria ver como era o processo pelo qual as pessoas que têm essas identidades chegam a um bom relacionamento com elas.
I ja želim da pogledam kakav je proces kroz koji ljudi koji imaju ove identitete ostvare dobar odnos sa njima.
Eu queria ver como as crianças lidavam com desafios e dificuldades, então eu ofereci a crianças de 10 anos problemas que eram ligeiramente difíceis demais para elas.
Želela sam da vidim kako deca izlaze na kraj s izazovima i poteškoćama, pa sam zadala desetogodišnjacima probleme koji su malčice preteški za njih.
Eu queria ver como se vestir biblicamente afetava minha cabeça.
Želeo sam da vidim kako će biblijsko oblačenje da utiče na moj um.
E queria ver como eles conseguiriam apanhar os traços gerais de algumas histórias se elas fossem peças jornalísticas que lhes chegassem à redação num sábado à tarde.
Hteo sam da vidim kako će reagovati na okosnicu izvesnih priča ako se pojave kao novinska vest na televiziji u subotu uveče.
1.3923850059509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?